Based on the erotic game by Syrup: Honey Sweet.
Is there any anime like magi?
The Legend Of Legendary Heroes
A magic series with adventure elements just like Magi.
And violence similar to Magi as well (but more brutal)
Magic anime series released in 2017, with strong similarities to Magi.
But LESS characters overall. - The Ancient Magus Bride An ongoing 2017 anime with magic, adventure, and slice of life elements.
Still there are similarities you’ll like (main characters story is like Morgiana’s) - Slayers Adventure/magic series with 5 seasons in total.
Very similar to Magi! - Shakugan No Shana 3 seasons in total, and massive amounts of adventure, magic, fantasy, and characters.
Both of which are good and evil. - Fate Grand Order Adapted from the smartphone video games.
And a new addition to the “Fate” series. Honorable mentions: Fate Zero. The Ambition Of Oda Nobuna. Problem Children Are Coming From Another World.